Дневник мигрантки

Историк, писатель и телеведущий Борис Якеменко делится интересной историей о приехавшей в Россию мигрантки.

«Есть у меня один знакомый библиофил.

Старые книги, газеты, бумаги – это его страсть, поэтому он не может пройти мимо, если где-то лежит куча бумаги, стоит полка книг. Очень много редчайших вещей он обрел на помойках 1990-х, когда «новые русские» громили только что купленные квартиры академиков, советских министров, героев труда, делая евроремонты и вынося книги и прочий «хлам» на свалку, где этот «хлам» спасали такие, как мой знакомый…

…Так вот, несколько недель назад мой знакомый проходил опять же мимо помойки рядом с каким-то офисом и его привлекла гора офисных бумаг. Он начал ее раскапывать и обнаружил интереснейший документ, фото которого он мне прислал. Это… дневник мигрантки за январь, видимо, работавшей в офисе уборщицей, буквально несколько страниц на русском и киргизском. Имени на дневнике нет, но это и не важно. Дневник оказался репрезентативным источником, показывающим, насколько непросто мигрантское сообщество выглядит со стороны и насколько высок у некоторых уровень запросов.

Орфография сохранена.

Первая страница содержит благодарности Аллаху за то, что у нее есть «руки, ноги, разум» и т.д. «семья, дом, машина, холодильник, телефон», «работа, цели, характер», «покровители» (дальше имена начальников), «папа, братья, сестры, племянники» и т.д. На это же странице «домашнее задание» себе. А именно: «Помогать людям. Делать добро. Не жаловаться и не реветь. Писать родителское письмо. Писать благодарность». Также содержится благодарность «за воду, еду, за жизнь» и «за то, что проснулась».

Вторая страница – это письмо Аллаху с пожеланиями, среди коих попасть на курс массажа, на маникюр и педикюр, подлечить зубы, убрать живот, проверить внутренние органы и получить «спортивное телосложение». Дальше масштабные планы на будущее. «Папе дом купить в Бишкеке», «Брату и мужу машину БМБ Х6», «сыну квартиру в центре Москвы» и «апартаменты на Иссык-Куль», «Марише робот – пылесос», «Папу и брата отправить в Мекке», «С папой и братом и детми путишествовать».

Третья страница содержит перечень того, что очень хочется приобрести. А именно: «Робот – пылесос, колонку Алису, Дайсон, картину историческую подленную ценную, библеотеку хорошую, холодильник винный, сейф большой». Дальше идет перечень того, что нужно для дома («пультовая калитка», «басейн» и пр.) и заканчивается все «охраной», «домработницей» и «няней хорошей, самой лутшей».

На этой же странице ступени личностного роста по пунктам: «Отучица на флориста, детского психолога, массажиста, открыть магазин детских одежд, продовать успешно на МП, стать мативатором и зарабатывать, открыть свое агенство, цех шить одежду, профессионально стрелять, прыгать с парашютом, выучить англ. испан, стать директором телепрограммы».

На четвертой странице должности, кои она мечтает занять: «Депутатом Госдумы помочь народу, открыть центр детский, бесплатно лечить детей с ДЦП, ЗПРР, аутистов, собрать силную команду. Построить отель 5 звезд, сниматься на клипе Тимати, сыграть главную роль в кино». На этой же странице страны и города, которые она мечтает посетить: «Мальдивы, Дубай, Тайланд, Италия, Испания, Франция, Казастан, Ташкент, Америка».

Любопытно то, что культура ведения дневников (рукописных) сохранилась в этой среде. И что особенно интересно, она хочет «большую библиотеку».

Но главное то, что ее не смущает положение уборщицы, коей как бы и не положено мечтать о таких вещах. Напротив, перед нами четкая, расписанная по пунктам программа будущего, начиная от пылесоса и кончая креслом директора телепрограммы. Это говорит о том, что воспринимать их одномерно, как некую примитивную гомогенную массу, каждый член которой мечтает о должности старшего дворника или завсекцией на рынке это сильное упрощение. У многих из них вот такие запросы. И не стоит над этим смеяться. Амбиций у них тоже хватает. И поэтому этот дневничок очень репрезентативный документ. Заставляющий задуматься.

На всякий случай спросите молодых людей из вашего окружения от 17 и старше – у них есть такой дневничок? План лет на 15 ближайших? Кем стать, что и кому купить, куда поехать?

Думаю, вас ждет разочарование».

А вы вели дневник, уважаемый читатель? Ждём ваших комментариев по поводу прочитанного.